Navigate to "User Roles" and click on "My Users". Here you will see a list of your Team Members and Resellers and a button to "Add new user".
Click on the button to create your first team member. Choose from the horse chess field between Finance or Developer:
Fill out all the details and click Save. And it's done!